FMJD: Solidaridad con la juventud chilena y saludo a la JJCC
Castellano >> English. Por todo el mundo son hoy conocidas las intensas luchas que los estudiantes, los jóvenes y el pueblo chileno levan por delante ahora y e en los últimos meses en contras las políticas de la administración Piñera, particularmente en contra la intención de privatizar la educación.
Desde la FMJD saludamos y demostramos nuestra solidaridad para con la juventud y pueblo chilenos, particularmente en este momento en lo cual el gobierno – lo más reaccionario desde Pinochet – utiliza violentas formas de represión en contra las pacificas y legitimas acciones de lucha, protesta y presentación de una alternativa justa y viable.
Estamos seguros que la lucha de masas y la unidad del pueblo chileno son condiciones esenciales para la transformación de su país y de nuestra parte todo haremos para con nuestro apoyo internacional ayudar a que se cumplan todos los objetivos de la luchas que hoy se desarrollan, por un Chile, una América Latina y mundo de paz, solidaridad y transformación social revolucionaria!
Además, saludamos especialmente el importantísimo papel jugado por nuestra organización miembro (las Juventudes Comunistas de Chile) en el proceso y en este momento que se celebran sus 79 años de vida deseamos las mejores felicidades en el refuerzo de la lucha y de su organización de juventud!
----
Solidarity with Chilean youth and salute to JJCC
All throughout the world it is known by everyone the intense struggles of the Chilean students, youth and people developed now and over the last months against the administration of President Piñera, particularly against the intention of privatizing education.
From WFDY we salute and express our solidarity towards the youth and people of Chile, particularly in this moment in which the government – the most reactionary since Pinochet – is making use of violent forms of repression against the pacific and legitimate actions of struggle, protest and presentation of a viable and fair alternative.
We are sure that the mass struggle and the unity of the are essential conditions for the transformation of the country and from our side we will do everything in our power so that, with our international support, we can contribute to the fulfillment of the goals of all the struggles that are taking place, for a Chile, a Latin America and world of peace, solidarity and revolutionary social transformation!
Furthermore, we salute especially the very important role played by our member organization (the Communist Youth of Chile – JJCC) in the process and wish all the best for the reinforcement of the struggle and of the organization upon the occasion of its 79th anniversary.
